Finnisch-Schwedisch Übersetzung für elää

leva
Allt detta i enlighet med mottot: Leva och låta leva...Mottona olisi pidettävä: elä ja anna toistenkin elää... Vi försöker leva i verkliga livet.Me yritämme elää todellisessa maailmassa. Ni behöver inte leva i en bunker.Burman ei tarvitse elää bunkkerissa.
boett
De kan även bo i Arktis om de vill.Hän voi elää myös arktisilla alueilla. Vi vet vad det innebär att bo vid EU:s yttre gränser.Me tiedämme, millaista on elää Euroopan ulkorajalla. Våra medborgare har rätt att leva i en trygg och säker värld.Kansalaisilla on oikeus elää turvassa.

uppleva
Fru McAvan! Ni kan naturligtvis mycket väl få uppleva vår hundrade födelsedag.Hyvä jäsen McAvan, saatatte toki elää niin kauan, että näette satavuotispäivämme. Jag vill i framtiden slippa uppleva detta i någon del av det nordirländska samhälle, där jag väljer att bo.En halua nähdä tällaista missään osassa mitään yhteisöä, jossa tahtoisin elää, enkä tulevaisuuden Pohjois-Irlannissa. Vi fick uppleva mäktiga diktaturer på nära håll under förra århundradet, men detta är en diktatur som grundas på kränkningar av den viktigaste grundläggande rättigheten, nämligen rätten till liv.Euroopassa nähtiin viime vuosisadalla voimakkaita diktatuureja, mutta tämä diktatuuri perustuu tärkeimmän perusoikeuden loukkaamiseen. Tämä perusoikeus on oikeus elää.